台風19号にともなう10/13の主日礼拝について 내일 예배에 대해서

主日は、通常の時間で礼拝をささげる予定で、礼拝時間の変更はありません。よく状況を把握し、普段よりも早めに出発して下さい。

しかし、台風19号は非常に強力な台風という事で、停電や、断水、道路も交通が難しい事が予想されます。

また交通機関等々の混乱、および混雑も予想されます。

状況をよく判断し、無理のない範囲でお越しください。

 

오늘저녁 늦은시간에 태풍이 통과 할 예정입니다.

전보다 더 큰태풍이기에  정전, 단수, 도로도 교통이 어렵다고 예상됩니다.

내일은 정상적인시간에 예배를 드릴 예정입니다만 보통때 보다도 이른시간에 상황을 파악하셔서 일찍 출발해 주셨으면 생각합니다.

그러나, 상황을 잘 봐 주시고 무리하지마시고 오셨으면합니다.